БУРЛЯЩИЕ ВОДЫ. Софи Ванден Эндэ, Саад Махмуд Джавад

ДК Рассвет с гордостью представляет концерт дуэта бельгийской лютнистки Софи Ванден Эндэ и бахрейнского исполнителя на уде Саада Махмуда Джавада. Их сотрудничество — идеальный пример того, что мы так любим в ДК: сопряжение далеких звуковых миров, оборачивающееся волнующим путешествием в незнаемое. В репертуаре дуэта — барочный и ренессансный репертуар на лютне и теорбе, который «подсвечен» юбеляциями арабского уда. И наоборот, классический арабский материал, перенесенный в старинный европейский контекст. Кроме того, прозвучит и современная музыка — с дуэтом давно сотрудничает московский композитор Владимир Горлинский, несколько пьес которого включены в программу вечера.

Пьесы Джона Доуленда там соседствуют с импровизациями на basso ostinato и арабскими макомами, музыка современной иранской композиторки Афтаб Дарвиши переходит в ричеркар Франческо да Милано. Программа носит название «Бурлящие воды» — образ воды, рек, водоворота в равной мере принадлежит культурам Востока и Запада, со времен Ренессанса служа метафорой изменяющегося мира, общества в движении. И одновременно — буквальной звуковой метафорой плача, обращаясь к которой, композиторы стремились довести своих слушателей до слез.

Программа

Владимир Горлинский. Прелюдия для лютни соло
Джон Дауленд. Go crystal tears
Саад Махмуд Джавад. Al Dana
Франческо да Милано. Ricercar 51
Афтаб Дарвиши. Leave me to the sea
Desert song. Переложение Саада Махмуда Джавада
Fighting of two rivers. Переложение Саада Махмуда Джавада
Владимир Горлинский. Прелюдия для теорбы соло
Эннемон Готье. La Cascade
La Giorgina. Импровизация
Владимир Горлинский. Sufi Song
Джон Дауленд. Flow My Tears

Исполнители

Софи Ванден Эндэ родилась в Бельгии, с детства училась играть на гитаре. Интерес к барочной и ренессансной музыке привел ее к изучению теорбы и лютни. Закончив консерваторию Гента и базельскую Schola Cantorum, начала активную деятельность в области исторически информированного исполнительства, выступая на лютне и теорбе с ансамблями Il Gardellino, Apotheosis, Apsara, A Nocte Temporis, Hathor Consort. В 2012 году основала собственный ансамбль Imago Mundi, размывающий границы между восточной и западной, старинной и современной музыкой. Ее записи выходили на лейблах RAMEE, CORO, Phaedra, CYPRES, Aeolus, Fuga Libera, Paraty, Ricercar and K617.

Саад Махмуд Джавад родился в Ираке. Закончив с отличием Багдадский институт музыки, переехал в Бахрейн, где преподает традиционную арабскую музыку и активно участвует в совместных проектах с европейскими музыкантами. В 2018 году попал в Книгу рекордов Гиннеса за самое продолжительное выступление на уде — он играл без остановки 24 часа 30 минут.