Независимый театральный проект Montecchi VS Opera представляет премьеру постановки по симфонической драме французского композитора Эрика Сати «Сократ», которая пройдет параллельно со съемкой документального кинофильма о спектакле. «Сократ» был написан Сати на тексты из диалогов Платона в самые трудные для Франции годы Первой мировой войны и во многом определил возникновение целого направления в музыке — неоклассицизма.
Эрик Сати: «Представьте, я занимаюсь „Жизнью Сократа“. Очень боюсь промахнуться с этим произведением, которое я хотел бы сделать белым и чистым, как Античность… И все же, какое это прекрасное дело: писать с такой совершенно особенной идеей, доселе невиданной и неслыханной… Все впервые, все внове… — и опереться не на что, и подражать некому. И даже немного страшно делать… каждый шаг».
Чтобы соответствовать своим представлениям о «белой античности», Сати выбрал точный, но эмоционально обесцвеченный перевод диалогов Платона, сделанный Виктором Кузеном, а исполнение партий всех четырех мужских персонажей поручил женским голосам. В «Сократе» отсутствует драма в привычном понимании этого слова, на ее месте — кантата и церковный распев, спокойные рассуждения и размеренное повествование.
В постановке Montecchi VS Opera участвуют оперные певцы ведущих российских и зарубежных театров, а также драматические артисты и перформеры. К получасовому музыкальному полотну Эрика Сати будут добавлены диалоги Платона. В трактовке режиссера Елизаветы Корнеевой спектакль изначально объединяет три вида искусства: музыку, танец и драму. 10 марта в равный диалог с оперной постановкой, Сократом и театральным зрителем вступит кинематографическое искусство, пытающееся увековечить смерть философа на кинопленке.
Главные партии исполнят Мария Деева (сопрано, Музыкальный театр имени Наталии Сац), Мария Бойко (меццо-сопрано, Немецкая опера на Рейне), Юлия Юнаш (сопрано, Музыкальный театр имени Наталии Сац). Как и на премьере в 1918 году, «Сократ» будет исполнен под аккомпанемент фортепиано в редакции автора. За роялем в роли Сати — Иван Марков.
Режиссер-постановщик — Елизавета Корнеева
Музыкальный руководитель — Даяна Гофман
Хореограф — Екатерина Стегний